KubeBolt

Cloud Native Guayaquil · CNCF · jueves 29 oct 2026

Agentes de IA que operan Kubernetes: cómo funcionan por dentro

Un clúster EKS · namespace tienda

kubectl get pods -n tienda NAME READY STATUS RESTARTS AGE catalog-api-6f9c8d7b5-2xkpt 1/1 Running 0 3h12m catalog-api-7d4b9c6f8-qm7rn 0/1 ImagePullBackOff 0 4m orders-api-5b8f7c9d4-hz2lw 1/1 Running 0 3h12m shop-web-8c6d5f4b7-vt9np 1/1 Running 0 3h12m kubectl rollout status deploy/catalog-api -n tienda Waiting for deployment "catalog-api" rollout to finish: 1 old replicas are pending termination...

Un deploy que no termina.

Y la imagen es la misma que usa la versión que sí está funcionando.

Se lo preguntamos a Kobi

Pregunta a Kobi, el copiloto de KubeBolt

KubeBolt open source, conectado al clúster y a su cuenta de AWS.
Kobi puede leer los dos, pero en AWS no puede cambiar nada.

Antes de la demo · el laboratorio

Una tienda en EKS y lo que usa de AWS

AWS · US-EAST-2 TIPO DE RECURSO Red y DNS Cómputo y contenedores Bases de datos Almacenamiento Seguridad e identidad Mensajería y auditoría Clientes web y carga de prueba ALB la entrada EKS · TIENDA-EKS shop-web la web orders-api pedidos catalog-api catálogo checkout compra 2 nodos EC2 ARM · Auto Scaling · vpc-cni Route 53 · zona privada db.tienda.internal RDS PostgreSQL la base de la tienda Secrets Manager la contraseña, vía External Secrets Lambda de rotación cambia la contraseña S3 el catálogo · con Pod Identity KMS la clave propia del bucket SQS y su DLQ un mensaje por pedido Lambda confirma DynamoDB los pedidos ECR tienda/python · las imágenes IAM el rol de los nodos y los de Pod Identity CloudTrail cada cambio, con su autor y su hora KubeBolt con Kobi open source Lee el clúster y la cuenta. En AWS, solo lectura.

orders-api llega a su base, un PostgreSQL de RDS, por un nombre privado de Route 53. La contraseña está en Secrets Manager y una Lambda la rota.

catalog-api lee el catálogo de un bucket de S3 con Pod Identity. El bucket está cifrado con una clave KMS propia.

checkout guarda cada pedido en DynamoDB y lo publica en una cola SQS. Una Lambda lo lee de la cola y lo confirma. Lo que falla cinco veces acaba en la DLQ.

Las imágenes vienen de ECR, y CloudTrail registra cada cambio que se hace en la cuenta, también los de IAM.

KubeBolt lee el clúster y la cuenta. En AWS usa un rol que solo puede leer.

Antes de la charla rompí una de estas piezas. Kobi no sabe cuál.

● En vivo

Demo en vivo

«Lanzamos un deploy de catalog-api hace unos minutos y no termina. ¿Qué pasa?»

KubeBolt Kobi

open source · EKS · conector de AWS de solo lectura

La prueba del 22 de octubre · una pregunta

Qué leyó Kobi, y en qué orden

Kobi el modelo Clúster Kubernetes Gateway MCP · KubeBolt ECR tienda/python CloudTrail auditoría IAM roles LO QUE ENCONTRÓ eventos del pod ImagePullBackOff y un 403 en ecr:BatchGetImage: «explicit deny in a resource-based policy» mcp__aws__call ecr GetRepositoryPolicy pasa a Sonnet Deny a todos, salvo una lista de ARN. El rol de los nodos está en esa lista. ecr DescribeImages El tag existe, mismo digest que la revisión 1. La imagen está bien. cloudtrail LookupEvents La política cambió a las 11:40:18, con aws-cli. El deploy salió a las 11:41:20. iam GetRole El ARN real del rol lleva path: …:role/tienda/tienda-eks-node respuesta Corregir el ARN en la política y en el código que la genere. El rollback, solo como parche. 1 pregunta · 7 herramientas, 4 de ellas en AWS · 32 créditos ≈ 0,16 $, la prueba más barata del laboratorio

Lo que encontró con GetRole

En IAM, un ARN sin path es otro ARN

En la excepción de la política del repositorio
arn:aws:iam::111122223333:role/tienda-eks-node
El rol de los nodos, leído con GetRole
arn:aws:iam::111122223333:role/tienda/tienda-eks-node

En la excepción falta /tienda. Para IAM es otro rol, así que el de los nodos se queda fuera.

Hoy solo falla el pod nuevo. Cuando otro pod caiga en un nodo sin la imagen en caché, también fallará.

Número de cuenta ilustrativo

Más pruebas en el mismo laboratorio

Diez incidentes en EKS, probados en vivo

El 21 y el 22 de octubre. En AKS probé otros once.

01 · EC2 · RDS

Una regla de security group borrada

Encontró quién la borró y cuándo. La regla exacta salió de CloudTrail.

02 · ELB · EC2

Una NACL que deja fuera al ALB

El clúster estaba en verde. Encontró la regla 50 y quién la puso.

03 · IAM · S3 · KMS

Un rol sin su política

Propuso los dos permisos que faltaban, con el ARN de la clave.

04 · KMS

Una clave KMS desactivada

Separó el error de la prueba anterior y dio con el segundo DisableKey.

05 · Secrets Manager

Un secreto rotado

Encontró el RotateSecret correcto y propuso un rollout restart. El valor no lo vio.

06 · RDS

Un reinicio de RDS de diez segundos

Se lo pregunté con todo ya en verde. Dio quién lo reinició y a qué hora.

07 · ECR · IAM

Una imagen que no se descarga

El ARN sin path. Es la de la demo.

08 · Route 53

Un CNAME privado que cambia

El registro apuntaba a una instancia que no existe.

09 · EKS · ASG

Un nodo que desaparece

Encontró quién lo terminó, y que las dos réplicas de CoreDNS estaban en él.

10 · SQS · Lambda

Una Lambda con concurrencia 0

Contó 641 pedidos en la DLQ y propuso el arreglo en dos pasos.

Por dentro · 1

Cómo trabaja un agente

Pregunta del operador Modelo Haiku por defecto Sonnet si sale del clúster pide una herramienta lee el resultado KubeBolt get_pod_logs, get_events, get_external_connections, call Clúster Kubernetes Nube solo lectura Respuesta

Kobi decide qué quiere leer, pero lo que puede leer y cómo le llega lo controla KubeBolt.

Por dentro · 2 · la vista desde arriba

El recorrido de una pregunta, del pod a la cuenta

CLÚSTER · EKS KUBEBOLT AWS · LA CUENTA DEL CLIENTE Pod de orders-api readiness: cannot reach database shop-db…:5432 (timed out) Kobi empieza en Haiku, sube a Sonnet logs Service shop-db tipo ExternalName → db.tienda.internal get_external_connections db.tienda.internal route53 · zona privada conector disponible 1 Nodos spec.providerID → 2 instancias clusterNetwork i-0…, i-0… · us-east-2 primeras llamadas sugeridas, sin listar la cuenta load_skill aws-investigation 2 3 Gateway MCP de KubeBolt mcp__aws__call a ¿Está en la lista? 16 familias, por consumidor b Escribe el script el modelo nunca envía código c Asume el rol del cliente external ID · política de sesión STS Servidor MCP de AWS alojado por AWS · run_script firmado con la sesión asumida Rol del cliente solo lectura · external ID deny: secretos y datos La cuenta ec2 · rds · cloudtrail · route53 d Compacta la respuesta CloudTrail, Lambda, notas 4

Los logs nombran la pieza: un timeout hacia shop-db, la base, por un nombre que no es de RDS.

get_external_connections sigue el ExternalName hasta db.tienda.internal. En EKS, un nombre privado suele ser una zona privada de Route 53, y hay conector.

Las instancias de los nodos salen de spec.providerID. Con ellas Kobi llega a sus security groups sin listar la cuenta.

Kobi sube a Sonnet, carga la skill de AWS y llama a mcp__aws__call con servicio, operación y parámetros.

El gateway asume el rol del cliente con una política de sesión. El servidor MCP de AWS ejecuta la lectura con esa sesión.

La respuesta vuelve compactada y con notas de KubeBolt. Es lo único que lee el modelo.

En ámbar, las cuatro capas de lo que Kobi sabe de AWS. En azul, lo único que sale hacia la cuenta.

Por dentro · 3 · los círculos ámbar

Dónde aprende Kobi lo que sabe de AWS

1

La clasificación de la dirección

resultado de get_external_connections

El servicio, el recurso, la región y las primeras llamadas.

2

La pista del conector

prompt de la sesión

Cuándo salir del clúster. Un máximo de cinco llamadas por pregunta, cada una acotada.

3

La skill aws-investigation

antes de la primera llamada a AWS

Dónde vive la causa de cada síntoma y cómo preguntar a CloudTrail.

4

Las notas del gateway

junto a cada respuesta

Qué quitó KubeBolt y por qué, y cómo leer lo que queda.

Haiku a veces no carga una skill, pero el resultado de una herramienta lo lee siempre.Lo vimos en las pruebas de AKS · por eso dos de las cuatro capas van dentro de un resultado

Código · copilot/connector_skill.go

Por eso la skill llega junto con la primera respuesta de AWS


Por dentro · 4 · el círculo 1

Cómo sabe Kobi que tiene que salir del clúster

Clúster

orders-api → shop-db → db.tienda.internal

Los logs nombran la pieza: un timeout hacia la base, por un Service ExternalName.

Clasificación

Un nombre privado en un clúster EKS

Suele ser un registro de una zona privada de Route 53. Conector disponible. Primera llamada: route53 ListHostedZonesByVPC.

Y los nodos

Instancias EC2 leídas de spec.providerID

Para ir a sus security groups sin listar la cuenta entera.

extclassify/aws.go

«Without this the name stayed unknown, with no connector, and Kobi was told to leave it to the operator.»

22servicios de AWS por su dirección
15tipos de recurso de Azure

El arnés

El servidor MCP de AWS no tiene modo de solo lectura.

Su herramienta, run_script, ejecuta el Python que le pasen con la identidad de quien llama.

Por eso Kobi nunca le pasa código.

Código · mcpcatalog/aws_binding.go · paso b

Kobi pide una operación y KubeBolt escribe el script

Lo que pide Kobi: la herramienta call


    

Lo que KubeBolt envía a run_scriptuna sola línea, aquí partida


    

El arnés · pasos a y c del diagrama

Los tres filtros salen de la misma tabla

awsFamilyTable

16 familias de lectura

Las aprueba el administrador, y de ellas sale todo lo demás.

KubeBolt · paso a

La lista del gateway

La llamada tipada se rechaza antes de salir hacia AWS. 37 servicios para Kobi.

STS · paso c

La política de sesión

73 acciones en 1.882 de los 2.048 caracteres que admite STS. Aunque el rol tuviera ReadOnlyAccess, la sesión no pasa de ahí.

IAM · en la cuenta del cliente

La política del rol

23 acciones denegadas de forma explícita, y nada fuera de la lista si llega por el servidor MCP (aws:ViaAWSMCPService).

«…are all generated from them, so no two of those can disagree.» · mcpcatalog/aws_policy.go

Código · mcpcatalog/aws_policy.go · paso a

Por qué las operaciones prohibidas se revisan primero

awsDeniedOperations: GetSecretValue · Get*Secret* · GetParameter* · Decrypt · GetObject* · GetItem · Query · Scan · Get*Token* · AssumeRole* …


Código · mcpcatalog/aws_binding.go · paso d

KubeBolt también revisa la respuesta


    

Una operación distinta

Si el script ejecutó otra cosa, la respuesta se descarta.

Variables de Lambda

Llegan con su nombre y el valor [REDACTED]. También en CloudTrail.

CloudTrail, una fila por evento

Sin lecturas y con las credenciales sustituidas.

El arnés

Lo que Kobi no puede hacer en tu cuenta

Estas reglas las aplican KubeBolt, STS e IAM, aunque el modelo pida otra cosa.

Enviar código

Solo pasa servicio, operación y parámetros.

Saltarse un filtro

Lista, sesión y rol salen de la misma tabla.

Pasar de 73 acciones

Es el techo de la sesión, aunque el rol permita más.

Leer secretos o datos

23 acciones denegadas en el rol y 35 patrones en el gateway.

Ver credenciales en una respuesta

Las de Lambda y CloudTrail llegan sustituidas.

Usar el servidor MCP para otra cosa

El rol niega lo que no está en la lista si llega por ese camino.

Usar el rol desde otra organización

El external ID son 32 bytes aleatorios por organización.

Usar la Data API de RDS

Ni los streams de DynamoDB ni SSO. Están fuera, ni para leer.

Cuando Kobi se equivoca

Cada fallo se podía tapar con una frase más en el prompt.

Si haces eso con cada fallo, el prompt no deja de crecer.

Lo que hice fue cambiar lo que las herramientas le devuelven a Kobi.

Un ejemplo · un rol sin su política

El error de AWS no lo decía todo

not authorized to perform: s3:GetObject on resource: …/featured.json
VueltaQué cambióQué propuso Kobi
1ªNadaSolo s3:GetObject. El bucket cifra con una clave KMS propia: la lectura habría seguido fallando.
2ªLa skill de AWS, reescrita para decirloSolo s3:GetObject. La cargó, y dio la misma respuesta.
3ªawsDenials en get_pod_logsNombra kms:Decrypt. En el seguimiento, los dos permisos con el ARN de la clave.

El modelo le hizo más caso al error que tenía delante que a una frase dentro de una skill de 9 KB.

Código · copilot/log_aws_denials.go

get_pod_logs añade lo que el error no dice


Arreglos

Otros cuatro fallos, arreglados en las herramientas

AccessDenied en Route 53

Antes
Tras un AccessDenied en Route 53: «no tengo acceso», y le pasó el comando al operador.
Ahora
Una nota dice qué otras operaciones siguen habilitadas. Pasó a ListHostedZonesByVPC y leyó el CNAME.

Una regla borrada por su id

Antes
De una regla revocada por su id solo quedaba sgr-…
Ahora
La regla exacta: tcp 5432 desde 10.0.64.0/18, creada por CloudFormation.

La DLQ que parecía vacía

Antes
«No hay mensajes en la DLQ», con unos 404 pedidos dentro.
Ahora
La lee: 641 mensajes. Y propone el arreglo en dos pasos.

Cilium, que no estaba instalado

Antes
Cilium no existe en el clúster, la API respondía «forbidden» y Kobi abrió una hipótesis falsa.
Ahora
La respuesta dice que no está instalado.

Tokens

Cada línea que lee el modelo se paga

1.623→5

líneas de log en una lectura, que quedaron en 4,4 KB. Las que solo cambian en la hora salen una vez, con el número de copias.

185

copias de la misma línea de una sonda: 35 de los 37 KB de una respuesta, dos veces en la misma pregunta.

Tokens · Azure

Un Activity Log de 93 KB que no cabía en una respuesta

ACTIVITY LOG · 90 DÍAS · UNA BASE POSTGRESQL En bruto, top 50 93 KB Una fila por operación 16 KB Filtrado por el parámetro 1,7 KB 32 KB: lo que cabe en una respuesta

En bruto, la escritura que fijó el valor anterior quedaba al otro lado del corte. Filtrado, Kobi encontró el valor de antes: «déjalo en 0».

Código · copilot/log_repeats.go

Agrupar las líneas repetidas


Tokens · qué modelo

Empieza en Haiku. Sube a Sonnet la primera vez que sale del clúster.

97de99

fallos de Haiku llegaron después de salir del clúster. Salió en 142 de 144 corridas, tras unas 8 llamadas.

1/15

del costo de Sonnet dentro de un solo clúster, respondiendo igual de bien.


  

Ahora solo escala si lo que encuentra get_external_connections lleva fuera del clúster. En AKS, el lado que no salía a Azure pasó de unos 49 créditos a 3 o 4.

Tokens · la caché

El seguimiento que costó el doble

1
Pregunta

50 créditos

Empezó en Haiku y terminó en Sonnet: ocho rondas, quince herramientas.

2
Pausa

27 minutos

Reiniciando el API para cargar un arreglo.

3
Caché

Caducada a los 5 minutos

Sonnet volvió a escribir los 72.000 tokens de la conversación.

4
Seguimiento

99 créditos

El doble que la pregunta, con dos llamadas a AWS.

A los pocos minutos

El seguimiento lee casi todo de la caché. Cuando cada mensaje guardó su hora, bajó de 22 a 8 créditos.

Compactar

Una conversación de 29.600 tokens quedó en 10.300.

Al empezar la conversación

50.000 → 35.000

tokens de contexto antes de la primera pregunta, más o menos.

Tokens · cuánto cuesta

Entre 0,16 y 0,75 $ por incidente

Imagen que no se descarga Clave KMS desactivada Secreto rotado Rol sin su política Reinicio de RDS Nodo que desaparece CNAME privado que cambia Lambda con concurrencia 0 NACL delante del ALB Regla de security group 32 · 0,16 $ 50 · 0,25 $ 55 · 0,28 $ 34 + 22 · 0,28 $ 56 · 0,28 $ 57 · 0,29 $ 69 + 19 · 0,44 $ 67 + 39 · 0,53 $ 52 + 63 · 0,58 $ 50 + 99 · 0,75 $ PREGUNTA SEGUIMIENTO SEGUIMIENTO CON LA CACHÉ CADUCADA

Créditos de la vuelta buena de cada escenario, laboratorio de EKS, 21 y 22 oct · 100 créditos ≈ 0,50 $

Dónde falla

Dónde se equivocó Kobi

Un rollback con credenciales de admin en curso

AKS · 12 oct

Ofreció volver a una revisión que leía las credenciales de otro Secret: las del admin de la base.

Hoy lo descarta. Falta que el historial avise cuando dos revisiones leen credenciales de sitios distintos.

Un arreglo que apagaba el DNS mitigado

AKS · 20 oct

Propuso un bloque de CoreDNS sin la palabra fallthrough. Copiado tal cual, el front dejaba de resolver todo.

Ahora, para cambiar un objeto que no ha leído, dice qué cambia y pide leerlo antes.

Señaló a quien no era en curso

AKS · 13 oct

Un permiso revocado por SQL no deja registro. Señaló como «contacto más probable» a quien no tenía nada que ver.

El siguiente arreglo: sin registro del cambio, no se ofrece el autor de otro.

Comprobar antes de proponer abierto

EKS · 22 oct

A veces deja sin hacer una lectura que tiene permitida: el cifrado del bucket, la versión AWSCURRENT.

Lo dice y lo deja como opción. Todavía no tengo el arreglo.

En todos estos casos, el cambio lo tenía que aprobar una persona.

Cómo lo construyo

Cómo pruebo a Kobi

Romper Preguntar Evaluar Arreglar el dato Recrear el prompt casi no cambia
11 + 10incidentes reproducidos en AKS y en EKS
16revisiones de la nota de Azure en diez días; 5 de la de AWS en uno

Lo construyo casi solo, con agentes de IA que escriben código conmigo. Otro agente revisa cada respuesta de Kobi contra lo que pasó de verdad.

Para llevarse

Si vas a construir uno

Pon los límites fuera del modelo

En el gateway, en la sesión y en el rol. Y genera los tres de la misma fuente.

Cuando falle, arregla lo que lee

Añade el dato que faltaba al resultado de la herramienta. El prompt se queda como está.

Mide cuánto lee

Los bytes y los tokens de cada herramienta, además de si la respuesta fue correcta.

Pruébalo con fallos reales

Rompe un clúster de pruebas y guarda cada respuesta con lo que costó.

Gracias

Preguntas.

KubeBolt es open source, con licencia Apache 2.0. Todo lo que vieron hoy está en el repositorio.

github.com/clm-cloud-solutions/kubebolt linkedin.com/in/leafarmaina
KubeBolt
KubeBolt
← → avanzar · I índice · F pantalla completa · ? ayuda
Notas
00:00
Notas
Siguiente